Billy Wilder

Samuel Wilder, conocido como Billy Wilder (1906-2002), nació en el Imperio Austro-Húngaro (hoy, en Polonia). Debido a su origen judío, con la llegada al poder del nazismo emigró a EE.UU, desarrollando su carrera cinematográfica en Hollywood. Como director, guionista y productor, consiguió seis premios Oscar. Fue en la comedia donde alcanzó mayor calidad y fama. Sus guiones no destacan por su estructura ni personajes matemáticos, pero incluyen en sus diálogos algunas citas y gags con referencias numéricas. En otro artículo de esta web se comentan tres de esas escenas que aparecen en la magistral película El apartamento (The Apartment, 1960).

A continuación, sigue una recopilación, seguramente incompleta, de otros detalles que hemos encontrado en el resto de la filmografía de Wilder.

Pares y nones

En el vestuario del estadio, los utilleros de un equipo de fútbol americano recogen las camisetas usadas de los jugadores y a la vez juegan a pares y nones con sus números dorsales. Sin ver la camiseta, se dice "par" o "impar" y después se muestra el número.

- Par.

- Has perdido (El compañero muestra un "99").

- Eh, un momento, en el equipo nadie lleva ese número (coge la camiseta, le da la vuelta y se ve un "66").

En bandeja de plata (The Fortune Cookie, 1966)

Menos 3 y más 3

Orville: Ella trabajaba en un banco de sangre y yo, para hacerme el simpático, iba tres veces por semana y daba un litro de sangre.

Barney: ¿Tres litros a la semana?

Orville: Bueno, los otros tres días me escapaba a Silver City y me hacían transfusiones.

Bésame, tonto (Kiss Me, Stupid, 1964)

Una cuenta difícil

Osgood: He estado casado 7 u 8 veces.

Daphne: ¿No sabe cuántas?

Osgood: Mamá es quien lleva la cuenta.

Con faldas y a lo loco (Come Like It Hot, 1959)

Otra cuenta difícil

Néstor: He tenido más de una novia, no crea.

Irma: ¿Cuántas?

Néstor: ¿En total? Deje que piense.

Irma: ¿Tres?

Néstor: No tantas.

Irma la dulce (Irma la Douce, 1963)

Incompetencia

(C) José María Sorando Muzás

e-mail